In the absence of a standardised definition, we describe our understanding here. It is important to clarify in detail what exactly is to be done or has been done - regardless of which term is used. In specific cases, we discuss this in detail, record the common understanding in a quotation and photo-document the work carried out.
Tuned?
Tuned means tuned. Usually nothing more. When and how, at what pitch, with what findings, how durable etc. this alone does not say anything. Tip: Always ask the piano tuner to include a brief report on the tuning and observations on the invoice.
Over-hauled?
Overhauled means achieving as playable a result as possible without carrying out major repairs. This does not necessarily mean that all deficits have been remedied and an even better result could be achieved with more overhaul.
Renovated?
Renovated means, in the literal sense of the word, to renew, repair, refurbish. In the case of an instrument, this means repairing and renewing everything that is necessary for it to function properly. This does not necessarily mean that everything has to be renewed, as long as parts are still so good that they would not improve after a renovation - or have no direct influence on the function. Whether only technical or also visual refurbishment is meant here must be clarified on a case-by-case basis. A cabinet overhaul would also 'only' involve repairing and refurbishing everything necessary to achieve a result suitable for a living room.
Restored?
Restored means restoring the instrument to the original condition it was in when it was delivered. In extreme cases, this would also mean restoring any defects that may well have existed at the time of delivery. Restoration is a term that is actually used more in the art historical context of collections and museums. Even with the best endeavours, it is usually not possible to restore the item exactly to its original condition, as most of the materials and tools used at the time are now missing. Nor does it always make sense in terms of function and appearance. For our areas of application, restoration therefore tends to mean recreating the original delivery condition as well as possible and achieving the best possible result.
For museums, restoration tends to mean the discussion about conservation or restoration. Theoretically, it is also possible to create a new instrument exactly modelled on the existing instrument, using only the materials and tools of the time, in order to display it alongside the conserved instrument. Such examples can be found in some museums of historical instruments. Different requirements apply here in terms of material testing, scientific approach and documentation, as well as the preservation of the original parts that have been removed or replaced.
f you own an instrument that needs the hand of an expert to make it playable again - or to restore it to its full splendour - please read our offer Piano RestorationWe also offer Piano Evaluation of your instrument as a service. In cooperation with specialised masters of their trade, we can offer you the desired work on your instrument.
